Le tribunal a refusé d’extrader Pavlov
© mukhtarablyazov.org 17.04.2013

La Cour Suprême Nationale (Audiencia Nacional) de l’Espagne a refusé d’extrader Aleksandr Pavlov à Kazakhstan. Le tribunal a fondé sa décision sur ce que les documents ont été mal traduits, ce qui n’a pas permis au juge de prendre connaissance de l’affaire. Aleksandr Pavlov a été libéré.

L’audience sur l’affaire Pavlov a eu lieu le 17 avril 2013. Mais le refus d’extrader Aleksandr Pavlov – l’ex-chef des garde-corps du dissident kazakhe Ablyazov – n’interdit pas au Kazakhstan de solliciter l’extradition de Pavlov. Ceci résulte du fait que le tribunal a donnée à la partie kazakhe la possibilité de présenter de nouveaux documents, afin de recommencer la procédure d’extradition d’Aleksandr Pavlov.

Avant l’émission de la décision du tribunal, suite à laquelle Pavlov a été libéré, deux employés du consulat kazakhe en Espagne, Azamat Abdraimov et Alik Zhumagulov, lui en rendu visite. Cette visite a violé la loi. Comme Pavlov a entamé la procédure de l’asile, il avait le droit à la protection juridique au cours de la procédure de reconnaissance de sa demande. Les diplomates kazakhes lui ont posé nombre de questions portant sur son affaire, de même que sur sa famille et ses proches, ce qu’il a compris comme une menace cachée.

ACTUALITÉS

Pays Espagne Espagne, France France, Italie Kazakhstan Pologne République tchèque Russie Ukraine Sujet Ablyazov Ablyazova Affaire Aix-en-Provence Alexander Pavlov Aliyia Turusbekova Alma Shalabayeva Alua Ablyazova amnesty Amnesty International Ana Maria Gomes Angelino Alfano arrêter Audiencia Nacional Bill Browder Bolat Atabayev BTA Bank BTA Banque Catherine Ashton Choix démocratique du Kazakhstan Christiane Taubira Corbas Cour de Cassation décabristes Denis Grunis deportation Députés detention droit d’asile politique droits de l’homme droits de l’homme Économie Elisabeth Guigou Espagne Europe expulsion extradition extraditions Facebook famille Francois Hollande Frank Schwabe Garry Kasparov Hall Home Office HRW Human Rights Watch i-link Ignacio Sánchez Amor Ilyas Khrapunov Ilyashev & Partners interpellation Interpol Iogan Merkel Irene Lozano Isabel Santos Jacek Saryusz-Wolski Jaromír Štětina justice Kazaword Kazimierz Michał Ujazdowski Kupriy l'extradition l'opposition la privatisation La Repubblica Laurent Fabius le Kazakhstan Le Mouvement ‘Cinq Etoiles’ Lev Ponomarov Libero Lyon Lyudmyla Kozlovska Madina Ablyazova Madina Ablyazova Manuel Valls Manuela Serra Marcin Święcicki Mark Feygin Maurizio Improta Mediapart Michał Boni Mukhtar Ablyazov Muratbek Ketebayev Nazarabayev Nazarbayev Nemtsov Niccolo Rinaldi Nursultan Nazarbayev Omtzigt Open Dialog PACE Parquet Général de la RK passeport Pavel Svoboda Peter Sahlas pétition Petro Poroshenko poursuite Procaccini Ramazan Yesergepov Rebstock Roman Marchenko Russie Samruk-Kazyna Sarsenbayev Sasi scandale Schokin SEAE Sergey Duvanov Solange Legras Statut de réfugié Sylvie Guillaume Tatiana Paraskevich Tomáš Zdechovský Tomasz Makowski Tony Blair torture tortures Trofimov trust.ua Tunne Kelam Ukraine Urko Aiartza Viviane Reding Vladimir Kozlov Yevgeniy Zhovtis Zhanaozen
  • Réactions du monde