Les médias polonais sur la décision d’extrader Ablyazov
© mukhtarablyazov.org 10.01.2014

La décision émise par le tribunal français le 9 janvier, portant sur l’extradition du dissident Moukhtar Ablyazov, a été largement commenté par les médias. Le sujet a été repris par les portails polonais les plus fréquentés, tels que : onet.pl, wyborcza.pl, wp.pl, rp.pl, tokfm.pl, polskieradio.pl et money.pl.

Wyborcza (wyborcza.pl), Wirtualna Polska (wp.pl) et Onet (onet.pl), en se référant à PAP (Agence Polonaise de Presse), ont publié l’information sur la décision du tribunal français portant sur l’extradition de l’homme politique kazakh de l’opposition, Moukhtar Ablyazov. Le 9 janvier, le tribunal d’Aix-en-Provence s’est incliné aux demandes d’extradition émises par l’Ukraine et la Russie. Les portails informatifs, se référant à PAP, décrivent les accusations portées contre Ablyazov : d’avoir fraudé de la banque BTA 6 milliards de dollars environ, en ajoutant que l’accusé lui-même affirme que les accusations ont un fondement politique.

Rusłan Szoszyn, se référant à l’AFP dans un article publié par « Rzeczpospolita », cite les avocats d’Ablyazov. « La décision du tribunal est une honte de la jurisprudence française », a dit Jean Pierre Mignard après l’audience. Bruno Rebstock, commentant la décision du tribunal, a dit : « Les juges n’ont point répondu aux preuves juridiques de la défense contre la possibilité d’extrader Ablyazov ».

« Rzeczpospolita » attire aussi l’attention des lecteurs au fait que le tribunal français n’a pas soulevé le problème de considérer la faute d’Ablyazov dans les crimes lui imputés, mais a seulement décidé de son extradition. Szoszyn ajoute : « La décision du tribunal d’Aix-en-Provence signifie que d’après les juges français, le système judiciaire russe ou ukrainien est suffisamment fiable pour pouvoir y renvoyer les personnes disposant de l’asile politique sur le territoire d’un autre état de l’Union Européenne ».

Les articles dans les médias :

onet.pl - PDF

wyborcza.pl - PDF

wp.pl - PDF

rp.pl - PDF

tokfm.pl -  PDF

polskieradio.pl - PDF

Plus d'informations

Galeries connexes

Publications connexes